白痴 [báichī] [Russian translation]

Даже если нет определённости есть объяснения.

Если нет голубей, то безусловно есть вороны.

Упрямство - не преступление,

мечты имеют ценность.

Пускай они удивляют.

Какой край моря?

Какой край света?

Завтра я хочу преодолеть Гималаи.

Какой этаж выше?

Какой небоскрёб?

Можно ли из стали выплавить счастливую семью?

Мы все

открыты и честны.

Давайте скажем это.

Мы не глупые.

Мы не глупые.

Мы великие.

Мы не идиоты.

Вчерашний день будет лучше, чем завтра, это точно.

Завтра будет лучше, я неправильно спела.

Давайте все вместе

открыто и честно

скажем:

Какой край моря?

Какой край света?

Завтра я хочу преодолеть Гималаи.

Какой этаж выше?

Какой небоскрёб?

Можно ли из стали выплавить счастливую семью?

Мы не идиоты,

мы не глупые.

Мы великие.

Мы не идиоты.

Хи-хи, ха-ха, бла-бла-бла1.

Только гений может понять мои слова.

Хулу2, уала3,ии4яя5

Ворон никогда не скажет о тебе плохого.

Хи-хи, ха-ха, бла-бла-бла .

Вы посчитали, что мы кого-то осуждаем?

Хулу, уала, ии, яя

Неужели наши голоса слишком грубые?

1. В версии Хуа и Ма Лу этих строк нет. В их версии присутствует рэп, но он не переводится. Это просто набор слов, не имеющий никого смысла. “Марсианский” рэп Хуа Чэньюя присутствует в песне для того, чтобы передать эмоции и крик души2. звукоподражание свисту, хрипу3. звукоподражание таратору, непонятной речи4. звукоподражание насекомому или писку мыши5. звукоподражание детскому лепету, смеху

• Artist:Faye Wong