BÉSAME [English translation]

Just let me slowly get closer,

get intoxicated by the scent of your skin.

Don't be afraid, I won't force you if you don't want to,

getting closer won't compromise you.

But what's certain is that I want to tell you

that it's difficult for me to ignore what there is to see.

It's impossible not to want, like a bee with honey,

to kiss your lips and lose myself in pleasure.

I'm not asking you to give me a space

in the deepest place of your heart.

I'm only asking that you give me a kiss,

because I'll take care of the rest myself.

I'm not asking you to bring down the moon

nor to catch me the sun with your hands.

I just want to lose control completely with your lips.

Kiss me, feel me,

try me a sip at a time like a good coffee.

Talk to me, ask me

because I'll give you what you want.

Dance for me, move,

stick yourself to my body and caress me.

Look at me as I am,

don't put love off any more,

and surrender yourself.

For I have a conflict between my instinct and my brain,

and though I try I can't hold myself back.

It's impossible not to want, like a bee with honey,

to kiss your lips and lose myself in pleasure.

• Artist:Azúcar Moreno
• Album:"Unicas" (2001)