Bésame mucho [Romanian translation]

Sărută-mă, sărută-mă îndelung,

Ca şi cum în noaptea asta

Ar fi ultima dată.

Sărută-mă, sărută-mă îndelung,

Căci mi-e teamă să te am

Şi să te pierd încă o dată.

Sărută-mă, sărută-mă îndelung,

Ca şi cum în noaptea asta

Ar fi ultima dată.

Sărută-mă, sărută-mă îndelung,

Căci mi-e teamă să te am

Şi să te pierd încă o dată.

Vreau să te am foarte aproape de mine

Să mă uit în ochii tăi,

Să te văd lângă mine,

Gândeşte-te că poate mâine

Voi fi departe,

Atât de departe de tine.

Sărută-mă, sărută-mă îndelung,

Ca şi cum în noaptea asta

Ar fi ultima dată.

Sărută-mă, sărută-mă îndelung,

Căci mi-e teamă să te am

Şi să te pierd încă o dată.

Vreau să te am foarte aproape de mine

Să mă uit în ochii tăi,

Să te văd lângă mine,

Gândeşte-te că poate mâine

Voi fi departe,

Atât de departe de tine.

Sărută-mă, sărută-mă îndelung,

Ca şi cum în noaptea asta

Ar fi ultima dată.

Sărută-mă, sărută-mă îndelung,

Căci mi-e teamă să te am

Şi să te pierd încă o dată.

• Artist:Cesária Évora
• Album:Cesária Évora: Best Of (1998)