B.Y.O.B. [Indonesian translation]
B.Y.O.B. [Indonesian translation]
Kenapa mereka selalu hantarkan orang miskin!
Kekejaman dilakukan oleh Barbaras(?)
Dengan tumit runcing
Pemenang, pemenang, melutut
Untuk tawaran yang baru1
Kawad ke hadapan, hipokrit
Dan komputer hipnosis
Kau bergantung pada perlindungan kami
Namun kau memberikan kami kata-kata bohong kamu dari alas meja
La la la la la la la la la
Semua orang pergi ke pesta, berseronok
Menari di gurun, meletupkan cahaya matahari
Mawar berlutut hilang
Ke dalam mulut kering Musa
Menyusup ke dalam Fort Knox
Mencuri niat kami
Lapangan terbang berdiam, diselimuti minyak
Berteriak, KEBEBASAN!
Diberi kepada ketinggalan zaman
Kau masih memberikan kami kata-kata bohong kamu dari alas meja
La la la la la la la la la
Semua orang pergi ke pesta, berseronok
Menari di gurun, meletupkan cahaya matahari
Semua orang pergi ke pesta, berseronok
Menari di gurun, meletupkan cahaya matahari
Berluncur, tibanya waktu berpesta
Dan kita bukannya hidup di negara fasis
Berluncur, tibanya waktu berpesta
Dan manakah kau?2
Yeah
Mana kau?
Mana kau?
Kenapa presiden tidak pergi berperang?
Kenapa mereka selalu hantarkan orang miskin?
Kenapa presiden tidak pergi berperang?
Kenapa mereka selalu hantarkan orang miskin?
Mawar berlutut hilang
Ke dalam mulut kering Musa
Menyusup ke dalam Fort Knox
Mencuri niat kami
Lapangan terbang berdiam, diselimuti minyak
Berteriak, KEBEBASAN!
Diberi kepada ketinggalan zaman
Kau masih memberikan kami kata-kata bohong kamu dari alas meja
La la la la la la la la la
Semua orang pergi ke pesta, berseronok
Menari di gurun, meletupkan cahaya matahari
Semua orang pergi ke pesta, berseronok
Menari di gurun, meletupkan cahaya matahari
Mana kau!
Mana kau!
Kenapa presiden tidak pergi berperang?
Kenapa mereka selalu hantarkan orang miskin?
Kenapa presiden tidak pergi berperang?
Kenapa mereka selalu hantarkan orang miskin?
Kenapa mereka selalu hantarkan orang miskin?
Mereka hanya hantarkan orang miskin!
1. "Spankin'" membawa dua makna - sesuatu yang amat baik, ataupun sesuatu yang menampar punggung (lanjutan daripada baris yang sebelumnya, yang berkata mereka melutut)2. (I don't know the translation of "fuck")
- Artist:System of a Down
- Album:Mezmerize (2005)