Başardın [English translation]

Tam unutmusken, >> (* tam=exactly,unut(MAK)(TO forget) - muş(past tense)-ken(when)

her sey bitmisken,>>(*herşey=everything,bit(MEK)(TO finish) - miş(pst.tnse)-ken(when)

Neden karsi çiktin?>>(*neden=why),karşı çık(MAK)(TO opposite)-tı(past)-n(you)

Katlaniyordum>(l was bearing,)(katlan(MAK)(TO bear) -(i)yor(continus tense)-du(past)-m(me)

söylemiyordum,(i wasnt saying)>(söyle(MEK)(TO say) - mi(not) - yor(cont tnse) - du(past) - m(me)

Kalan son yarimdin.(kalan(which was remain),son(last),yarım(my part) - dı(past tnse) - n(you)

Her seyim vardi (herşey-im=my everything, var(have) - dı(past)

Çok sey azaldi yoklugunda.(çok şey=many things,azal(MAK)(TO becoming less)-dı(past)(youkluğunda=in your absent)

Yalvariyordum(yalvar(MAK)=(TO beg),yor(cont tense) du(past) - m(me)

saklaniyordum,(saklan(MAK)=TO Hide)-yor(cont tense)- du(past)- m(me)

dokundugunda.

Basardin aglatmayi,,(başar-dı-n=you accomplished,,ağlatmayı(to make cry)

Basardin yalvartmayi,,(başar-dı-n=you accomplished,yalvartmayı(to make cry)

Her sey istedigin gibi.(herşey=everything , gibi(like),iste-diğ(k)-(i)n(you want-ed)

Çok mutluydum sen yokken (çok=very,mutlu(happy)-y-du(past)-m(me)

Sevmeyi unutmusken(sevmeyi=to love),unut(forget)-muş(past)-ken(when)

Geldin de ne farketti ki?(gel(come) di(past)-n(you),,ne(what) fark et(change)-ti)past)

(you came,what's changed?)

• Artist:Serdar Ortaç