Back in the Saddle [German translation]

Ich bin wieder da!

Ich bin wieder im Sattel!

Ich bin wieder da!

Ich bin wieder im Sattel!

Reite ganz allein in die Stadt

Beschienen vom Mondlicht

Ich suche nach der ollen Sukie Jones

Sie ist im Crazy Horse Saloon

Der Barkeeper gibt mir 'nen Drink

Da hat sie mich schon gesehen

Sie drehte sich um und gab mir ein Zeichen,

Das den stärksten Mann umgehauen hätte

Ich bin wieder im Sattel!

Ich bin wieder da!

Ich bin wieder im Sattel!

Ich bin wieder da!

Ganz locker vom Hocker

Bis zum Morgengrauen

Ich zähle jeden Schuss heut Nacht

Ich bin wie eine geladene Pistole

Schäle mich aus meinen Stiefeln und Chaps1

Mein Hintern ist vom Reiten wund

Für vier Öcken kriegst du eine Zeit im Bett

Ich schreie nach mehr

Katzengold aus ihren Minen

Die Mädels sind klitschnass

Keine Zunge ist trockener als meine

Ich komme, wenn ich wiederkomme

Ich bin wieder im Sattel!

Ich bin wieder da!

Ich bin wieder im Sattel!

Ich reite, ich lade meine Pistole auf

Ich reite, ich habe wirklich eine faustvoll

Ich reite, poliere meinen Sattel

Ich reite, diese Schlange wird noch klappern

IIch bin wieder im Sattel!

Ich bin wieder da!

Ich bin wieder im Sattel!

Ich bin wieder da!

Ich sitze hoch im Sattel

Ich sitze hoch im Sattel

Ich sitze schon wieder hoch im Sattel

1. Chaps sind breite Schoner aus Leder, die die Cowboys an ihre Beine schnallten um diese beim Reiten vor Dornengestrüpp, Kakteen und Hornstößen der Rinder zu schützen

• Artist:Aerosmith
• Album:Rocks (1976)