Back On The Chain Gang [French translation]

J'ai trouvé une photo de toi, oh oh oh

Ce qui a pris en otage mon monde cette nuit-là

Vers un lieu du passé

D'où nous avons été rejeté, oh oh oh

Maintenant, nous sommes de retour dans la lutte

Nous sommes de retour dans le train, hey

Oh, retour aux chaines

Une circonstance hors de notre contrôle,oh

Le téléphone, la télé et l'actualité dans le monde

Est arrivée à la maison tel un pigeon de l'enfer,oh

Nous jetant du sable aux yeux, nuées de mouches

Nous avons remis sur les rails, oui

Oh, retour aux chaines 

Tout sera fait pour nous obliger

à vivre comme on le fait

Me conduisant à genoux

Quand je vois ce qu'ils t' ont fait

Mais je mourrai telle que je suis aujourd'hui

Sachant cela profondément dans mon coeur

Ils tomberont en ruine un jour

Pour nous avoir séparé

J'ai trouvé une photo de toi, oh oh oh

Ce furent les plus beaux jours de ma vie

Comme une pause dans ta lutte, oh

Dans la misérable vie d'un coeur solitaire

Maintenant, nous sommes de retour dans le train,oui

Oh, retour aux chaines

• Artist:The Pretenders
• Album:Learning to Crawl