Back Where I Belong [French translation]

Fais-moi sortir de mon esprit (dans le sens change moi les idées)

Avant je pouvais voir mais maintenant je suis aveugle

Trop fatigué pour essayer

Et m'en aller cette fois

Mets toi dans mes chaussures (= mets toi à ma place)

Tu pourrais voir ce que je dois quitter

J'avais tout à perdre

Je suis vraiment un imbécile

Allons-y

Je ne peux le supporter

On pourrait être ensemble

Laisse-moi goûter ton baiser

Accroche-toi à ma main

Si nous perdons, je t'emmènerai à la maison

Et je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Touche, ne me regarde pas

C'est seulement toi et moi

Pour danser le tango il faut être deux

C'est seulement toi et moi

Je suis vraiment un imbécile

Allons-y

Je ne peux le supporter

On pourrait être ensemble

Laisse-moi goûter ton baiser

Accroche-toi à ma main

Si nous perdons, je t'emmènerai à la maison

Et je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Perdu dans mes yeux

Me sentant comme je me sens

Chaque nuit

Chaque fois comme un film réel

De retour à la case départ

Là où cela brûle

Et tu sens mon coeur

Allons-y

Je ne peux le supporter

On pourrait être ensemble

Laisse-moi goûter ton baiser

Accroche-toi à ma main

Si nous perdons,

je t'emmènerai à la maison

Et je retournerai

Allons-y

Je ne peux le supporter

On pourrait être ensemble

Laisse-moi goûter ton baiser

Accroche-toi à ma main

Si nous perdons,

je t'emmènerai à la maison

Et je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Et je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Et je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Et je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Et je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Et je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Et je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Et je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Et je retournerai (je retournerai,je retournerai, je retournerai, je retournerai)

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

Et je retournerai

Là à ma place (= à l'endroit auquel j'appartiens)

• Artist:Jack Savoretti
• Album:Written in Scars (New Edition) [2015]