Bad Blood [Tongan translation]
Bad Blood [Tongan translation]
Ma inu 'i he paaka 'i homau lekeleka
Hala ha feitu'u kehe ke ma 'alu ai
Pea naa ke pehe 'oka ke polepole 'aki ma'u pe kia te au
'Aue, 'e fefe ke ma 'ilo ia?
Ko e ngaahi 'aho ena ia 'oku pikipiki koe ke ma'u 'o ta'engata
Pea mo e ki'i ngaahi me'a ni 'oku fakahinohino mo'oni koe 'o ta'engata, 'o ta'engata.
Ko e toto kovia kotoa ni, te ke 'ai ke momoa ia?
Momoko ta'u tokolahi heni, te ke 'ai ke tuku1ia?
Kapau te ma sio ki mui ni
Te ma fakaselesele kita ai
Lolotonga ki he tupu 'o homa talitu'u
Te ma mavahe taki taha ki homa hala.
Ka ko e ngaahi 'aho ena ia 'oku pikipiki 'a taua ke ma'u 'o ta'engata
Pea mo e ki'i ngaahi me'a ni 'oku fakahinohino mo'oni 'aki maua 'o ta'engata, 'o ta'engata.
Ko e toto kovia kotoa ni, te ke 'ai ke momoa ia?
Momoko ta'u tokolahi heni, te ke 'ai ke tuku ia?
Pea 'ikai fie ma'u au ke toe fanongo ki he me'a 'o e toto kovia
'Ikai fie ma'u au ke toe fai 'alea ki he me'a na
'Ikai fie ma'u au ke toe fanongo ki he me'a 'o e toto kovia
'Ikai fie ma'u au ke toe fai 'alea ki he me'a na.
Ko e toto kovia kotoa ni, te ke 'ai ke momoa ia?
Momoko ta'u tokolahi heni, te ke 'ai ke tuku ia?
1. ke tokoto ki lalo ni.
- Artist:Bastille
- Album:Bad Blood (2013)