Bad Liar [Arabic translation]

كنتُ أمشي في الشارع ذاتَ يوم

أحاول أن أصرف انتباهي عنك

لكن بعد ذلك أرى وجهك

أوه، انتظر، أصبحت شخصاً آخر

تحاول أن تتظاهر بالخجل

تحاول أن تخفي مشاعرك

لكنها فقط معركة الــ(تروي)

لا شيء غير ملحوظ هنا

في غرفتي هناك مساحة مقاسة للملك

أكبر مما كانت عليه

إذا أرتَ تستطيعُ أن تستأجر المكان

ناديني بالمميزة

حتى لو كانت في أحلامي

أووه مواصفاتك الكاملة تأخذ عقلي

أووه في كل مرة أرقبك أتعرج كالأفعى

أوه أنا أحاول، وأحاول، وأحاول

أحاول، وأحاول

أوه أحاول، وأحاول، وأحاول

أحاول، وأحاول

أن لا أفكر بك

لا لا لا لا

أن لا أفكر بك

لا لا لا لا

أوه أنا أحاول، وأحاول، وأحاول

أحاول، وأحاول

أوه أحاول، وأحاول، وأحاول

أحاول، وأحاول

أن لا أستسلم لك

لا لا لا لا

أن لا أستسلم لك

ومشاعري مشتعلة

أعتقد بأنني كاذبة سيئة

أرى كيف يبدأ انتباهك

انه يشبه النظر في المرآة

لمستكَ كحبّة من السعادة

لكن ما زال كل ما نفعله هو الخوف

ماذا يمكن أن يحصل بعد؟

هل يمكننا أن نركز على الحُـبّ؟

ارسم قبلتي عبر صدرك

إذا كُـنتَ أنتَ الفنّ، سأكونُ الفرشاة

أووه مواصفاتك الكاملة تأخذ عقلي

أووه في كل مرة أرقبك أتعرج كالأفعى

أوه أنا أحاول، وأحاول، وأحاول

أحاول، وأحاول

أوه أحاول، وأحاول، وأحاول

أحاول، وأحاول

أن لا أفكر بك

لا لا لا لا

أن لا أفكر بك

لا لا لا لا

أوه أنا أحاول، وأحاول، وأحاول

أحاول، وأحاول

أوه أحاول، وأحاول، وأحاول

أحاول، وأحاول

أن لا أستسلم لك

لا لا لا لا

أن لا أستسلم لك

ومشاعري مشتعلة

أعتقد بأنني كاذبة سيئة

أوووه حبيبي هيا لنجعلها حقيقة فعلاً حقيقة

أوووه حبيبي هيا لنجعلها حقيقة فعلاً حقيقة

أوه أنا أحاول، وأحاول، وأحاول

أحاول، وأحاول

أوه أحاول، وأحاول، وأحاول

أحاول، وأحاول

أن لا أفكر بك

لا لا لا لا

أن لا أفكر بك

لا لا لا لا

أوه أنا أحاول، وأحاول، وأحاول

أحاول، وأحاول

أوه أحاول، وأحاول، وأحاول

أحاول، وأحاول

أن لا أستسلم لك

لا لا لا لا

أن لا أستسلم لك

ومشاعري مشتعلة

أعتقد بأنني كاذبة سيئة

• Artist:Selena Gomez
• Album:Single