Bad news [Greek translation]

άσχημα νέα σαν μια γροθιά, τι λες?

ο αέρας χτυπά τους πνεύμονές μου θέλει να μείνεις

όταν ακούς κάτι δύσκολο μην φεύγεις

μερικοί άνθρωποι δεν λένε τίποτα, οι καλοί προσφωνούνται

μην γυρνάς πίσω σε εμένα

μην θάβεις το κεφάλι σου βαθιά

απλά επειδή δεν ξέρεις τι να πεις

μην γυρνάς πίσω σε εμένα

μην θάβεις το κεφάλι σου βαθιά

απλά επειδή δεν ξέρεις τι να πεις

είναι αλήθεια

σε κλωτσούν στα δόντια όταν περιμένεις ελάχιστα

άσχημα νέα

ω, σε χτυπά μαύρο και μπλε πριν δεις να έρχεται

άσχημα νέα, όπως μια γροθιά, που κινεί το δρόμο σου

οι άνθρωποι γεμίζουν τους δρόμους σαν να μην έχει αλλάξει τίποτα

αν είσαι μόνος, χτύπα τα χέρια, μην το αφήνεις ίδιο

Αεροπλάνα πετούν πάνω από τα κεφάλια μας σαν κάθε παλιά μέρα

μην γυρνάς πίσω σε εμένα

μην θάβεις το κεφάλι σου βαθιά

απλά επειδή δεν ξέρεις τι να πεις

μην γυρνάς πίσω σε εμένα

μην θάβεις το κεφάλι σου βαθιά

απλά επειδή δεν ξέρεις τι να πεις

είναι αλήθεια

σε κλωτσούν στα δόντια όταν περιμένεις ελάχιστα

άσχημα νέα

ω, σε χτυπά μαύρο και μπλε πριν δεις να έρχεται

ίσως θέλεις έναν κόσμο καταστροφής

νιώθω σαν να είμαι τελειωμένος

ίσως νιώθω μια τέλεια αντίδραση

με τράβηξε πίσω

είναι αλήθεια

σε κλωτσούν στα δόντια όταν περιμένεις ελάχιστα

άσχημα νέα

ω, σε χτυπά μαύρο και μπλε πριν δεις να έρχεται

είναι αλήθεια

σε κλωτσούν στα δόντια όταν περιμένεις ελάχιστα

άσχημα νέα

ω, σε χτυπά μαύρο και μπλε πριν δεις να έρχεται

• Artist:Bastille
• Album:VS (Other People’s Heartache, Pt. III) (2014)