Bad news [Serbian translation]

Loše vesti kao iznenadni udarac, šta kažeš?

Vazduh izbačen iz mojih pluća želi da ostaneš

Kada čuješ nesto teško nemoj da se povučes

Neki ljudi ne kažu ništa, one dobre angažovati

Ne okreći mi leđa

Nemoj zakopati glavu u zemlju

Samo zato što ne znaš šta da kažeš

Ne okreći mi leđa

Nemoj zakopati glavu u zemlju

Samo zato što ne znaš šta da kažeš

Istina je

Da te iznenada ošamari* kad se najmanje nadaš

Loše vesti

Oh, to ti napravi masnice pre nego što vidiš da dolazi

Loše vesti kao iznenadni udarac kreće ka tebi**

Ulice su pune ljudi kao da se ništa nije promenilo

Tapšali rukama, ako si usmaljena ne ostavljaj isto

Avioni lete iznad kao bilo koji stari dan**

Ne okreći mi leđa

Nemoj zakopati glavu u zemlju

Samo zato što ne znaš šta da kažeš

Ne okreći mi leđa

Nemoj zakopati glavu u zemlju

Samo zato što ne znaš šta da kažeš

Istina je

Da te iznenada ošamari kad se najmanje nadaš

Loše vesti

Oh, to ti napravi masnice pre nego što vidiš da dolazi

Možda smo samo želeli svetsko uništenje

Osećam se iscrpljeno

Možda očekujem savršenu reakciju

To me je povuklo nazad

Istina je

Da te iznenada ošamari kad se najmanje nadaš

Loše vesti

Oh, to ti napravi masnice pre nego što vidiš da dolazi

Istina je

Da te iznenada ošamari kad se najmanje nadaš

Loše vesti

Oh, to ti napravi masnice pre nego što vidiš da dolazi

• Artist:Bastille
• Album:VS (Other People’s Heartache, Pt. III) (2014)