Bad to you [Hungarian translation]

Szia Charlie!

Ariana, Normani!

Uh, gyerünk!

Baby, eleget tettem a függőségemnek

Oda-vissza repültem, úgy éreztem magam, mint egy akrobata

Barna a szemed, szóval engedelmeskedtem

Túl lelkes voltam ahhoz, hogy észrevegyem magam, mármint, mi a pokol?

Mostmár mi húzzuk a láncodat

Csak hogy felébresszünk, felébresszünk

Addig lökünk el, amíg össze nem töröd magad

Már is lábra állsz, lábra állsz

Miért csak akkor vagy jó hozzám, amikor én rossz vagyok hozzád?

(Miért csak akkor?)

Miért csak akkor vagy jó hozzám, amikor én rossz vagyok hozzád?

(Miért csak akkor?)

A szeretni és utálni téged is benne van a játékban, csak a naptól függ

Mondd, miért csak akkor vagy jó hozzám, amikor én rossz vagyok hozzád?

(Miért csak akkor?)

Már abbahagytam az áldozatként való gondolkozást

Ezúttal én irányítok

Srác, tudod ezt kezelni?

Beleőrültél amikor rád se hederítettem

Akkor jöttem rá, mire készülsz

Mostmár mi húzzuk a láncodat

Csak hogy felébresszünk, felébresszünk

Addig lökünk el, amíg össze nem töröd magad

Már is lábra állsz, lábra állsz

Miért csak akkor vagy jó hozzám, amikor én rossz vagyok hozzád?

(Miért csak akkor?)

Miért csak akkor vagy jó hozzám, amikor én rossz vagyok hozzád?

(Miért csak akkor?)

A szeretni és utálni téged is benne van a játékban, csak a naptól függ

Mondd, miért csak akkor vagy jó hozzám, amikor én rossz vagyok hozzád?

(Miért csak akkor?)

Miért csak akkor vagy rendes, ha én rossz?

Tedd újra a dolgod, mintha alkalmazott volnál srác

Tudod, hogy pimasz vagyok, bennem megvam a plusz

Nem akarok ébren lenni csak azért, hogy körbe-körbe járkáljanak veled

Mert már így is azt tesszük, de nem akarok bohócokat magam mellé

Azt mondom neki, "kit pofoztál meg?" utána kiütöm, csak úgy szuszog

Még így is babynek hív, mintha csak egy buci lennék a sütőben

Mondtam

Miért csak akkor vagy jó hozzám, amikor én rossz vagyok hozzád?

(Miért csak akkor?)

Miért csak akkor vagy jó hozzám, amikor én rossz vagyok hozzád?

(Miért csak akkor?)

A szeretni és utálni téged is benne van a játékban, csak a naptól függ

Mondd, miért csak akkor vagy jó hozzám, amikor én rossz vagyok hozzád?

(Miért csak akkor?)

• Artist:Ariana Grande
• Album:Charlie’s Angels (OST) [2019]