Badnje veče [Russian translation]

Как давний грех

всегда ко мне ты неизменной являешься.

Звенит твой смех,

туфли на окно ты ставишь.

И вечно ты мечтаешь,

по миру путешествуешь, не выходя из дома,

а Сочельник наступает.

Могла ты мне именно

и какие-нибудь резкие слова сказать,

Глаза мои, знаешь ты,

полны всё той же мглою.

Но совсем наоборот,

сейчас в душе моей печаль пускает корень,

а Сочельник проходит.

Это был наш последний (вечер),

сейчас снова звонят колокола, и я их слушаю.

Нет не каждый вечер бывает Сочельником,

но этот, сегодня, совсем случайно - Сочельник.

В последнюю минуту,

как и всегда в такой вечер,

госпожа для нас,

внуков кулич* печёт.

В моей комнате

только старый будильник дробит время,

а Сочельник проходит...

• Artist:Đorđe Balašević