Bag p**a in lume si v-o fac cadou [English translation]
Bag p**a in lume si v-o fac cadou [English translation]
Intro (Villy):
Where have they gone, when did they fade away,
the golden years of their glory...
Chorus (x2) (Villy)
Where are the guns, where are the knives,
the horses and the flintlocks of the Robin Hood like outlaws?
Intro (Uzzi)
We didnt want it to be just BUG Mafia...
We wanted to be a whole country for a whole countru...
B.U.G Mafia...
1st Stanza (Uzzi)
Life is both a good gift and a shitty one,
actually, it's shitty to live in Romania...
Not because of the mist or dust, the system is diseased,
it's a beautiful country stepped on
by ultimate whores with only one purpose -
to suck away everything from all of us so they can top us.
It doest matter who dies, if they die, or how they live,
that people commit suicide jumping from buildings,
that people set themselfs on fire cuz they're starving,
that people die in hospitals because of lack of proper care.
that kids hang themselfs cuz they miss their parents,
They emigrate, some of them with high studies,
because they couldnt stand this mockery,
those shitty Pick-Pock politics...
You fucking thieves aspiring to be lords,
I want you all dead, a different kind of genocide!
Right now!
2nd Stanza (Cadillac)
I swear that i'll rather drink vinegard
than listen to the media kiss their ass,
than listen how they on payroll...
Some of the media is still writing shit...
They claim this or that,
that no one understands them...
Someone should chase them
and pat their backs with a cane...
It's my fault
cuz i've waited so many years... "maybe something will change..."
I did not realize that i have enemies here,
just wait, i too will sharpen my pocket knive's blade...
A brother told me to shut up, to be careful
cuz they'll send the FiveO's to send me to the can,
but i shout as loud as i can, till i'll be in the grave:
i'll fuck the world and gift it to you!
Chorus (x2) (VIlly)
Where are the guns, where are the knives,
the horses and the flintlocks of the Robin Hood like outlaws?
Chorus 2 (Tataee)
There are here, under my t-shirt
i hear them in my mind every day, like an eccho...
You want me to suffer for you?... i'll say it again:
i'll fuck the world and gift it to you!
3rd Stanza (Caddillac)
Rise up our flag, high, so everybody can see it,
write on it "Romania is for the taking"
cuz people walk with their heads down
weighted down by a life full of hard work,,,
The media brags so much, the government is behind them,
i'll be damned, we have such lavished lives, that's the conclusion...
We're europeans... but maybe some dont know
the europeans from these parts get paid like in the 3rd world countries...
Do you understand? They fool us,
is as real as they call me Caddillac,
they sell us like slaves, like they see fit,
you know that my shout is for naught cuz others keep their mouth shut...
A junkie is threatening you with an infected needle,
but a doctor is the one that's actually stabbing you with it!
Damn, it's raining with shit,
be careful when you breathe cuz you'll have to pay taxes for it...
4th Stanza (Uzzi)
Now! Passed out in the streets...
The upstanding justice gets bended in the end.
because it's blind, it doesnt see how and when the law is applied,
like we're stupid, we dont know, we cant get it...
And if we get it what? That's how it is!
Some can not be sent to jail, others get long years.
The cops drive cars on which is written
"Protect and serve", uhuuum!
How can you trust them? What protection bro
when cops do nothing as someone's being lynched in front of them,
when crackhead cops sell drugs to junkies?
We're like South America, we're all drug dealers,
it's nobody's country, we're all upstanding citizens,
fuck you, you will not bury us!
Nice, you leeches, continue to suck away everyting,
we'll make the bombs and gift them to you!
Chorus (x2) (VIlly)
Where are the guns, where are the knives,
the horses and the flintlocks of the Robin Hood like outlaws?
Chorus 2 (Tataee)
There are here, under my t-shirt
i hear them in my mind every day, like an eccho...
You want me to suffer for you?... i'll say it again:
i'll fuck the world and gift it to you!
5th Stanza (Tataee)
Ladies and gentlemen, I wish you
to have a painfull death, that'll be nothing but karma.
What did you do? You've pawned my kid,
He's not even born yet but he owns you tons of money!
I wish molotovs be in the air,
loud breaking governmental windows,
cuz you left our elders with no comfort,
and made our teachers feel despair...
Everybody is in despair
while your kids spend away our money!
Such a lack of shame... i'll be direct,
my folks did not save so much money despite working their entire lifes!
We should hold you hostages,
strip you bare in full street,
you should parade naked in front of a poor nation,
to have carved on your organs your statement of financial position!
6th Stanza (Caddillac)
The Revolution is now a young lady,
she's only 20 years old, her life has just began.
The guverment promised her some help, but first they want to fuck her,
yet The Revolution is not a whore,
But politics is a whoring business, an experienced one indeed,
it can fuck your whole life.
There is no real justice,
it's just a puppet for the puppet masters...
They spy on us, feed us fake informations,
they censour us, we are robbed and humiliated...
We are systematically sent to out graves through the system,
until somebody will firmly rise their tight fist...
We are still alive and we want to have children,
and for their sake we're capable to gouge your eyes out!
If this is the world that is being presented to me,
i'll fuck the world and gift it to you!
Chorus (x2) (VIlly)
Where are the guns, where are the knives,
the horses and the flintlocks of the Robin Hood like outlaws?
Chorus 2 (Tataee)
There are here, under my t-shirt
i hear them in my mind every day, like an eccho...
You want me to suffer for you?... i'll say it again:
i'll fuck the world and gift it to you!
Outro (Tataee)
Much, much respect for Vali Sterian...
His lyrics are so relevant even now...
Yeah...
We should be ashamed that we became lambs... Yeah... Tighten your fist!
- Artist:B.U.G. Mafia
- Album:Inapoi in viitor