Bahlam [Ba7lam] [Belarusian translation]

و فِيه يُومْ فِتَّحْتَ عَنَيَّا

عَلِي قَلْبِ بِيَهْمَسْ لِيَّ

بِحْلَمْ جَمِلْ جَلَّانِي أُوْزَنْ

أَبُوسْ أَلدُّنْيَة دِي هِيَّ

إِلْلَى مَا يِشُوفْ بَالْعَرَبِي أَلْمَكْشوُفْ

لُوبَاعْ مَا يِشُوفْ اَلْعَرِبِي أَلْمَكْشُوفْ

وَ انَا بَاحْلُمْ بِالْفَارِسْ

حُبِّي وْ عَيْنِي أَلنَّارِي

وِ بَحلُمْ إِنُّو بِجَنْبِي

مِثْلِ كُلِّ الْفَوَارِسْ

وَ عنِي فِيَّرِ* يِكُونْ

وَانَا دَا نْسَى فَيَّنْ* كُونْ

دَانَا أَنْسَى أَلْأَحْزَانْ وِ دُنْيَة

وِالْكُومُه*

وَ بِيِرْجَعْ بَيَّا تَانِي

عَلَى شَانْ أَلْتَقِى بِزَمَانِي

عَلَى وَادْ إلرُّوحْ هَيَجِي تَانِي

وْ سَحِّنِي فِي أَحْلِامِي

يَا ليل يا

• Artist:Natacha Atlas
• Album:Guzoury/Gedida (1999)