Baklje Ivanjske [Portuguese translation]

(Doris)

Ugaslo je nebo, svjetlo oka mog..

Sva sam za te gorjela kao baklja Ivanjska.

Ispružene ruke -prazne ostale...

Ispružene ruke, samo na te čekale, strepile...

(Mladen)

Mislio sam da ću biti hrabar ja

K'o oluja ponosna, k'o oluja pobjedonosna!

I zadrhtao sam sto put'

sto put' zbog tebe,

Al' izdržao sam sve

divlje more i ponore, zbog tebe...

(Pripjev)

I ne pomisli na mene

Kad te stignu uspomene...

I ne trudi se da znaš

Gdje i s kim sam sad.

Ne raspituj se za mene,

Sad je neko drugo vrijeme,

Davno sam za ljubav ja izgorjela/izgorio ja

Kao baklja Ivanjska!

(Doris)

Ispružene ruke -prazne ostale...

Ispružene ruke, samo na te čekale, strepile...

(Mladen)

I zadrhtao sam sto put'

sto put' zbog tebe,

Al' izdržao sam sve

divlje more i ponore, zbog tebe...

(Pripjev x2)

• Artist:Doris Dragović
• Album:Baklje Ivanjske