Bakonoba [Spanish translation]

Nos permitimos muchas veces palabras

No siempre tenemos que hablar

A menudos decimos palabras

Sobre cosas que no nos incumbe

No necesitamos hablar demasiado a veces

Era un a vez un hombre joven

A quien le gustaba mucho comer

cada plato que veía, buscaba en comérselo

cuando veía comida intentaba probarlo

se enamoro de una niña y la llevo a su pueblo

Cuando los niños lo vieron

gritaron

Llamándolo

señor barrigón

Lo llamaron Bakònòba,¡ señor barrigón !

Era un a vez un hombre joven

A quien le gustaba mucho comer

cada plato que veía, buscaba en comérselo

cuando veía comida intentaba probarlo

se enamoro de una niña y la llevo a su pueblo

Cuando los niños lo vieron

gritaron

Llamándolo

señor barrigón

Lo llamaron Bakònòba,¡ señor barrigón !

• Artist:Fatoumata Diawara
• Album:Fatou (2011)