Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Serbian translation]

zaspali su slezi pored kuće

mesec je izašao da ih ljulja

i samo mati ne može da zaspi

majka ne spava

čeka ona mene

o,majko draga,ti me ne čekaj

ja nikad ne mogu doći našoj kući

iz mog srca je izrasla slez

i krvlju rascvetala

ne plači majko,ti nisi sama

Mnogo slezi je posejao rat

oni šapuću tebi u proleće

"zaspi,zaspi,zaspi,zaspi..."

majke imaju svoju decu

a ja samo cveće

usamljene slezi(cveće) pod prozorom

Slezi(cveće) pod prozorom

zaspali su već odavno

Kada zađe sunce-izađi na prag

i ljudi će da ti se klanjaju do nogu

Prođi poljem - bujni luk slezi

će da se dotakne tvojih ruku

život,kao pesma,koja neće da se završi

ja ću u slezima za tebe da živim

ako ja nežnost nisam stigla doneti

oprosti oprosti oprosti

• Artist:Sofia Rotaru