Balkanska ulica [Russian translation]

Я не хожу по твоей улице,

где ты гуляешь со своей девушкой.

Он на тебя похожа, сладкая как горячая сдоба,

а я всё ещё тебя люблю несказанно.

Не хожу я по нашему переулку/проходу,

где ты забавляешься со своей милашкой.

Ямочки украшают её лицо, как фиалки,

а мне словно кусают сердце.

Слева, справа, нигде никого нет,

а я страстно желаю поцеловать тебя.

Прохожу я по Балканской улице,

приветствую твоих родных,

а тебя даже видеть не хочу,

потому что тогда опять влюблюсь.

Помнишь ли ты, как мы

вместе двигались до угла Балканской ?

Я бежала, я бежала,

чтобы успеть на поезд,

а на перроне уже дали сигнал отправления.

Если ли есть Бог, зачем ты меня

заставил отправиться к себе ?

Какая-та другая целовалась с тобой,

но спряталась у тебя за плечами.

Слева, справа, нигде никого нет,

а я страстно желаю поцеловать тебя.

• Artist:Magazin
• Album:Dobro jutro (1989)