Баллада о белых крыльях и алых лепестках [Ballada o belykh kryliakh i alykh lepestkakh] [German translation]

Verbinde mir die Augen

mit weißem Seidenband

Nimm mich

An der Hand und führe mich

Entlang an den Brücken und Kanälen

Hindurch das Feld mit Tulpen

Durch das Wasser, über dem Wasser

Hoch zu den Wolken

Bring mich dahin

Wo Tannen und Felsen sind

Wo der Horizont überall ist*

So blendend sauber

Wo uns die Ruhe/Stille/der Frieden findet

Wo uns niemand findet

Wo (man/wir uns) umschmeichelt

Regenbögen, goldene Strahlen

Leg mich vorsichtig hin

Im hohen Gras

Flechte in mein Haar

(scharlach)roten Mohn

Beuge dich über mich

Als wärst du ein trauriger Engel

(dein) Herzschlag

Bewegt die Flügel über der kristallenen Stille

Verbinde mir die Augen

Hebe mich in deine Arme

Trage mich

In dieses ausgedachte/erfundene Paradies

Leg mich vorsichtig hin

Mitten in (scharlach)rote Blumen

Bleib und

Verschwinde nicht mehr

Verschwinde nicht mehr

Verschwinde nicht mehr

• Artist:Flëur
• Album:2003 - Волшебство