Ballata degli impiccati [Russian translation]
Ballata degli impiccati [Russian translation]
Трудно мы так умирали,
Подавляя страшные крики!
И ветер грубо пинали,
Не видя расплывчатых бликов.
Солнце погасло от стонов,
Тяжко дышать нам стало.
Обрывки слов покорных,
Слабые отзвуки жалоб.
Прежде чем в ад окунуться,
Мы живущим напомнили кратко,
Что за грех один минутный
Может стать твоя жизнь расплатой.
Мы погрузилися в стужу
Этой смерти без воскрешенья
С повторением слов ненужных
Умирающих без прощенья.
Те, кто высмеял наше паденье,
И позор всех, чьи рушатся души,
Пусть познают в таких же мученьях
Сжимающей петли удушье.
Кто покрыл наши кости землею
И шел дальше своею дорогой,
Тоже будет наказан судьбою
Ранним утром в безмолвии гроба.
А та, кто за улыбкою скрыла
Стыд за то, что хотела сказать нам,
Увидит пусть ночью унылой
На лице злое века проклятье.
Оскорбивших нас мы ненавидим,
Пахнет кровью вражда человечьей,
Но что было когда-то обидой,
Оказалось лишь прерванной речью.
- Artist:Fabrizio De André
- Album:Tutti morimmo a stento (1968)