Балерина [Ballerina] [English translation]

Мне снился город,

прекрасный город.

Там жили люди

и грызли будни.

Но иногда они

улыбались,

ходили в гости

и много пили.

А если горе

пришло к соседу -

они молчали;

молчать удобно...

Им говорили

с цветных экранов,

что так и надо, -

прекрасный город...

Балерина танцует,

балерина танцует -

смотри.

Балерина танцует,

балерина танцует -

смотри.

И в самом центре,

в высокой башне,

жил Самый сильный,

жил Самый страшный.

В его ладонях

вся власть земная,

вот только скучно.

Смертельно скучно.

Ему в то утро

не засыпалось.

Он мог бы вызвать

красивых женщин.

Или с соседом

войну затеять.

Но - надоело,

так надоело...

Балерина танцует,

балерина танцует -

смотри.

Балерина танцует,

балерина танцует -

смотри.

Он доставал из

стола шкатулку;

она досталась

Ему от мамы.

Он помнил запах

её ладоней,

но мамы нету;

так одиноко!

Он наливал себе

крепкий бренди,

смотрел на город,

дымил сигарой.

И руки сами

тянулись к кнопке,

а пальцы сами

её нажали...

Балерина танцует,

балерина танцует -

смотри.

Балерина танцует,

балерина танцует -

смотри.

И стало утро

больным и жарким,

и треснул город -

и поломался.

И загорелись

четыре солнца,

и распускались

цветы до неба.

И стали люди

колючим пеплом,

и ветер нёс их

по всем проспектам,

а вместе с ними -

вчерашний мусор.

В пустых автобусах -

хлопья снега...

Балерина танцует,

балерина танцует -

смотри.

Балерина танцует,

балерина танцует -

смотри.

И Он спустился

с высокой башни,

к Нему навстречу

никто не вышел.

Лишь равнодушные,

стояли зданья,

у них на стенах -

слова и тени.

Он шёл сквозь город,

прекрасный город,

где не дымила

труба завода,

покорно ждали

автомобили

и всё такое же

было небо...

Балерина танцует,

балерина танцует -

смотри.

Балерина танцует,

балерина танцует -

смотри.

И я проснулся,

сном поперхнулся;

чернели окна,

белели двери.

На кухне мирно

дремал котейка,

вода журчала

по батарее.

И было липко,

и было страшно,

из-под кровати -

всё всхлипы-скрипы,

и как ни прячься

под одеялом,

но чьи-то пальцы

нажмут на кнопку...

Балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина танцует,

балерина...

• Artist:Oleg Barabash