Banana Pancakes [Croatian translation]

[Intro]

Zar ne vidiš da kiši?

Nema potrebe ići vani

[Refren 1]

Dušo, jedva da primijetiš

Kad ti pokušavam pokazati ovo

Pjesma je namijenjena da te zadrži

Od obavljanja onoga što trebaš obaviti

Dizanja prerano

Možda možemo prespavati

Napraviti ću ti palačinke od banane

Pretvarati ćemo se da je sada vikend

[Refren 2]

I možemo se pretvarati stalno

Zar ne vidiš da kiši?

Nema potrebe ići vani

[Prvi stih]

Ali možda, "Kao ukulele,

mama je napravila bebu."*

Zbilja mi ne smeta vježba

Jer si ti moja mala dama

Damo, damo, voli me

Jer se ja volim izležavati

Mogli bismo zatvoriti zavjese

Pretvarati se da vani ne postoji svijet

[Refren 2]

[Drugi stih]

Nema potrebe, nema potrebe, mmm, mmm

Zar ne vidiš, zar ne vidiš?

Kiši cijeli dan, kiši cijelu noć

Telefon pjeva

Zvoni

Prerano je

Ne javljaj se

Ne trebamo, imamo sve

Što trebamo ovdje

I sve što trebamo je dovoljno

Tako je lako

Kad ti cijeli svijet stane u ruke

Ne trebaš obraćati pozornost na alarm

Probudi se polako, probudi se polako

[Refren 1]

[Outro]

I možemo se pretvarati stalno

Zar ne vidiš da kiši?

Nema potrebe ići vani

Nema potrebe, nema potrebe

Neka kiši cijeli dan meni zbilja, zbilja, zbilja ne smeta

Zar ne vidiš, zar ne vidiš?

Moraš se probuditi polako

• Artist:Jack Johnson
• Album:In Between Dreams