Bancate ese defecto [German translation]
Bancate ese defecto [German translation]
Es passieren zu viele seltsame Dinge
als dass alles so normal weiterlaufen könnte.
Ich traute deinem informierten Gesicht nicht
und auch nicht deinem Überlebensinstinkt.
Es ist lange her, dass ich etwas lese oder höre
weil es mich beleidigt, dass alles so schlecht läuft.
Und sogar die schönen Menschen machen mich wütend
und die Jungs und die Mädchen tun nichts, um sich zu ändern.
Denn eines Tages wird sich diese tödliche Falle öffnen
aber bis dahin wirst du in deinem Gesicht einen Schatten tragen.
Und prahle nicht mehr damit, ein normaler Mensch zu sein
und tu nicht mehr so, als seist du ein Dummkopf, denn der Fehler nennt dich.
Und ich sage dir: "Hey, halte diesen Fehler aus!
Es ist nicht deine Schuld, wenn die Nase nicht zu deinem Gesicht passt."
Und ich sage dir: "Hey, halte diesen Fehler aus!
Selbst wenn du das Gummi reparierst, Mädchen, wirst du immer noch seltsam sein.
Verstümmelt, unterernährt, deformiert, Glasauge stellt deine Narbe heraus.
Matrosen, eingepackte Schwuchteln, tanzt den Tanz der Intelligenz.
Es passieren zu viele seltsame Dinge
als dass alles so normal weiterlaufen könnte.
Die ganze Welt erkennt ihn an seinem Gesicht
die ganze Welt bemerkt ihn an seiner Art zu tanzen
Und ich sage dir: "Hey, halte diesen Fehler aus!
Es ist nicht deine Schuld, wenn die Nase nicht zu deinem Gesicht passt."
Und ich sage dir: "Hey, halte diesen Fehler aus!
Selbst wenn du das Gummi reparierst, Mädchen, wirst du immer noch seltsam sein.
- Artist:Charly García
- Album:Clics modernos (1983)