Banda de rock [Spanish translation]

¿Qué habrá sido de aquella banda de rock, sabes cuál digo?

han sonado esta mañana.

¿Crees que les hará gracia saber

que con tanto tiempo que ha pasado, desde tan lejos,

pensamos en ellos?

¿Qué le pasó a aquella banda de rock?

Quizás una noche hicieron un concierto final muy triste

o se miraron después de un ensayo lento e infernal

y lo supieron, y lo notaron.

¿Crees que hay días que les bailan en la cabeza

melodías rabiosas para ser una canción

y si estás cerca los oyes silbar?

y casi nada ha cambiado, solo que ahora ya no las hacen.

¿Se llamarán aquella banda de rock?,

¿serán amigos?, ¿se gustarán en sus discos?,

¿crees que a veces sacan los acordes de aquellos grandes

hits

y los cantan por el pasillo?

¿Sospechará aquella banda de rock

la fuerza con que nota a nota los cantábamos a gritos?,

¿sabrán que, al menos para ti y para mí, durante un tiempo

hicieron que todo fuera un poco más divertido?

¿Qué habrá sido de aquella banda de rock?,

¿qué ha trascendido?,

han sonado esta mañana.

• Artist:Manel
• Album:Atletes, baixin de l'escenari (2013)