Bang Bang [Portuguese translation]

[Primeiro verso: Jessie J]

Ela tem um corpo de ampulheta, mas eu sempre estou pronta pra você

Ela tem um popozão como de um Cadillac, mas sou eu que mando ver nas corridas (oh)

(Você estava esperando por isso, pare aí, balance seu taco)

Qualquer uma delas pode ser má com você

Mas tem que ser uma boazinha pra te surpreender, é

[Refrão: Jessie J]

Bangue-bangue no quarto (eu sei que você quer)

Bangue-bangue em cima de você (até deixo)

Espere um pouco, vou levar você lá (ah)

Espere um pouco até você (ah)

Bangue-bangue, você se animou (eu sei que você quer)

No banco de trás do carro (até deixo)

Espere um pouco, vou levar você lá (ah)

Espere um pouco até você (ah)

[Segundo verso: Ariana Grande]

Ela deixa você dar em cima dela, mas sou eu quem vai levar você às nuvens

Nem precisa tentar me conquistar, mostre logo o que sua mãe lhe deu1 (é, sim)

(Você tem um grande... mas fique quieto)

Qualquer uma delas pode ser boazinha com você

Mas tem que ser uma garota má pra te surpreender

[Refrão]

[Terceiro verso: Nicki Minaj]

(Querem saber de uma coisa, meninas?

Vou mostrar como se faz)

É Myx Moscato

É bebida refrescante

É a Nicki detonando

É oh, oh

Nadando na caverna

Ganhando na loteria

E andando num carrão de quatro portas

A gata aqui é boa

E está toda molhada

Pegue carona nessa máquina

Batman e Robin

Salvando o dia

Nick é dominante

Eu, Jessie e Ari

Se for me encarar, vai se arrepender

Me use como uma Harley

Depois dê partida como se eu fosse uma Ferrari

Se a ferramenta dele for grande, já gamo na hora

Até chamo pra dar uma volta comigo

Não é noite de karaokê, mas tô a fim de um microfone2

B, A, N, G, U, E

B, A, N, G, U, E

Qualquer uma delas pode ser boazinha com você

Mas tem que ser uma garota má pra te surpreender (surpreender)

[Refrão] (x2)

[Nicki Minaj:]

É, eu quero bangue-bangue, bangue-bangue, bangue-bangue

1. Ela está falando do traseiro do cara. Mas nesse caso, ela mostra querer o que tem na frente. Os homens que costumam dizer isso em Inglês, mas não se exclui as mulheres.2. Aqui quer dizer que eles estão fazendo sexo oral. Mostrando que ela quer um microfone, ou seja, o cara.

• Artist:Jessie J
• Album:Sweet Talker / My Everything (Deluxe)