Bara få va mig själv [Russian translation]

Когда я смотрю на свет и вижу картинку, которую мы выкладывали,

И все пазлы оказываются на своих местах.

И когда я слышу, как они произносят те слова,

Которые они уже много раз произносили,

Столько раз, что уже почти веришь во всё.

Нет, я больше не опускаю глаз,

Я поднимаю взгляд к небесам,

Так что, есть тут кто-нибудь, ты хотя бы есть?

Потому что сегодня они услышат правду.

Я никогда им больше не позволю так со мной обращаться.

Мне надо просто быть собой,

Прос-прос-просто я должна быть собой,

Мне надо просто быть самой собой,

Прос-просто я хочу быть собой.

Каждый раз ждёшь окончания дня,

Но каждое слово преследует тебя до дома,

Думаешь, что можно привыкнуть и, возможно, выдержать,

Но я никогда больше не буду опускать глаза.

Нет, я больше не опускаю глаза,

Я поднимаю взгляд к небесам,

Так что, есть тут кто-нибудь, ты хотя бы есть?

Потому что сегодня они услышат правду,

Я никогда им больше не позволю.

Мне надо просто быть собой

Прос-прос-просто я должна быть собой

Мне надо просто быть самой собой

Прос-просто я хочу быть собой.

Нет, я больше не опускаю глаза.

Я вижу тебя там, в зеркале

Вот как, какая трусость, зачем ты улыбалась?

Нет, ты улыбалась, как если бы это была шутка,

Ты не должна больше им позволять.

Мне надо просто быть собой,

Прос-прос-просто я хочу стать самой собой,

Мне надо просто быть собой.

Прос-просто я хочу стать самой собой,

Мне надо просто быть собой.

• Artist:Laleh