Barco a Venus [Serbian translation]

Kažeš da stalno putuješ

ali me lažeš,

znam da si sam

i da ne izlaziš iz stana

Ulična svetlost

povređuje te kada izađeš,

jer tvoj svet je drugačiji,

mnogo mračniji

Prestani,

znaš da nikada nisi otišao

na Veneru brodom

Želiš da ploviš,

ali jedino što radiš

utapaš se

Znaš da prolaziš kroz život

ne izlazeći iz sopstvenih laži,

koje se hrane

i rastu dan za danom

Mafija te juri

i polipcija te uhvati,

zaključaju te i puste te

i svi ti kažu

Prestani,

znaš da nikada nisi otišao

na Veneru brodom

Želiš da ploviš,

ali jedino što radiš

utapaš se

• Artist:Mecano
• Album:¿Dónde está el país de las hadas? (1983)