Barrel Racing Angel [German translation]

Im Sonnenlicht von Arizona,

Im Mondlicht von Colorado -

Wenn sie dort ankommt, geht's ihr gut.

Jetzt fühlt sie sich so müde.

Sie hat ihr großes braunes Pferd,

Eines, das sie die Rolling Sun nennt,

Ihr getreuer Renner,

Draußen in Front vor allen anderen.

Sie ist ein Westernreiter-Engel

Da draußen irgendwo im Westen.

Nun, ich wünschte du hättest sie sehen können

Auf dem kurzen Rennen in Cheyenne,

Der alte Sun rollt wie ein Gewitter

Blitzschnell auf der Prärie.

Jetzt sind sie müde und wund,

Aber sie sie haben noch mehr vor.

Auf dem Weg nach Las Vegas,

Da gibt's keinen Platz zum Ausruhen.

Cowgirls sind was Besonderes, wenn sie ihren Träumen folgen.

Jedes Rennen ist ein brandneuer Start.

Manche rennen, um zu rennen.

Manche laufen davon vor einem gebrochenen Herzen.

Nur eine Sache, die du wissen musst:

Du kannst sie nicht festhalten, musst sie gehen lassen

Du kannst keine Silhouette fangen,

Sie ist wie Eis; sie ist wie Feuer.

Sie werden fliegen als eine Einheit:

Sie und Rolling Sun.

Hinaus unter die Sterne,

Allen anderen voraus.

• Artist:Ian Tyson
• Album:All the Good'uns (1996)