Based On A True Story [내 얘기 같아] [Russian translation]

[Heize] Не знаю,

плакать мне

или смеяться

И просто

киваю головой

Думаю, эта история

похожа на мою

Ты плачешь на экране

И всё это откликается

в моем сердце

Мои глаза

покраснели от слез

[Табло] Включаю телевизор и снова выключаю

Вижу опять эти сцены, которые рвут душу, и включаю радио на время

Там слышу истории, похожие на мою

И вот уже наступает рассвет,

Закрываю глаза и вновь вижу тебя...

Утрата сделала меня эгоистом

Использую чужие чувства, чтобы заполнить пустоту

Строю барьер отчуждения и одиночества, которые мне не были свойственны

Заполняю сердце такими же историями говорю, что они похожи на мою

Если честно, я очень боюсь почувствовать что-то свое

Боюсь почувствовать, что от прикосновения мрачных эмоций

И тут же обрываю нить эмоций, ведь я знаю:

От малейшего рывка эта нить между нами окончательно разорвется...

[Митра Джин]

Даже если чувствую себя нормально, иногда

Мне разбивают сердце слова песни, которая звучит у меня в ушах

Если ты не сможешь вернуться, это может стать намного хуже

Я давлюсь горькими воспоминаниями, как лекарством

Я видел это бесчисленное количество раз, я запомнил строки

Но мои слезы льются всю ночь на сцене расставания

Будет ли душа когда-нибудь наполнена так же, как до того, когда я ее опустошил?

Я продолжаю следовать за печалью, которая заполнит твое опустевшее место

[Heize] Думаю, эта история похожа на мою

Ты плачешь в этой песне

И всё это откликается в моем сердце

Мои глаза покраснели от слез

[Митра Джин] Я вижу трагедию только на экране

Стоны каждой песни выгравированы в сердце

Потому что весь мир так же убит горем, как и я.

Я просто издаю стон, чтобы проверить, жив ли я еще

В конце концов я, который спокойно перенес разрыв, начинаю рыдать

Наши отношения закончились, но я вижу тебя везде

Потому что я продолжаю держаться за тот день, когда ушел

[Табло] Ненависть

И события, заставившие меня посмеяться над тобой за понимание...

Эти банальные строки застряли в моей голове

Такие вещи, как судьба, которых нет нигде в мире

Я пытаюсь обмануть себя

Неужели я схожу с ума ?

Чувствую себя ужасно, мои глаза слезятся

Ты плачешь вместо меня, у которого нет сил плакать

Все, что я вижу, слышу и чувствую…

[Heize] Думаю, эта история похожа на мою

Ты плачешь в зеркале

И всё это откликается в моем сердце

Мои глаза покраснели от слез

[Табло] Даже если выключить телевизор и снова включить

Видишь опять эти душераздирающие сцены и на время включаешь радио

Ты слышишь истории, подобные моей, и рассвет наступает раньше, чем ты это узнаешь

Я вижу тебя, даже когда закрываю глаза

[Heize] Не знаю,

плакать мне или смеяться

И просто

киваю головой

• Artist:Epik High
• Album:Epik High Is Here 上