Bastaba [Serbian translation]

Povratni osmeh koji odgovara drugom osmehu

Bio je dovoljan

Prostor koji delimo i jednostavne stvari

Bio je dovoljan

Jedan hotel u bilo kom delu Evrope

Moglo se pričati igrajući se skidanja odeće

Pretvorili smo svađe u mirove

Prvi koji se preda i kaže, već zna

Kako smo mogli da prestanemo da se volimo? Zaista ne znam

Kako si mogao da mi kažeš da će ovde svako znati šta da radi?

Šetnja kroz centar i sedenje na klupi

Bilo je dovoljno

Slušati tvoje savete iako nisi bio u pravu

Bilo je dovoljno

I da završimo sa našim dobrim načinima

Kojima skrivamo greške i pritužbe

Da se osvestimo pod ledenom vodom

I prihvatimo da znamo da je gotovo

Kako smo mogli da prestanemo da se volimo, zaista ne znam

Kako si mogao da mi kažeš da će ovde svako znati šta da radi?

Kako smo tako nisko pali ti i ja

Kako smo mogli jedno drugome da nabijamo na nos da nas mržnja pobeđuje?

Bilo je dovoljno

Da damo sve jedno drugom makar to bilo malo, ili da ti razumeš zamalo

Bilo je dovoljno

I da progutamo reči na ženevskim ulicama

Bilo je dovoljno

Ova noć otvara oči i gleda nas

Gledajući siromašna milovanja u ratu

Noćas otvori oči i pogledaj nas

Gledajući srebrne suze kako padaju na zemlju

Kako smo mogli da prestanemo da se volimo, zaista ne znam

Kako si mogao da mi kažeš da će ovde svako znati šta da radi?

(Bilo je dovoljno)

Znaće šta da radi

Bilo je dovoljno

Bilo je dovoljno

Bilo je dovoljno

Seti se kada je bilo dovoljno

Bilo je dovoljno

Bilo je dovoljno

Bilo je dovoljno

• Artist:Laura Pausini
• Album:Inédito (Español) (2011)