Bathwater [Romanian translation]

Tu şi muzeul tău de iubiri

colecţia precioasă ce-ai găzduit-o prin cuverturi

simplitatea mea tratată de admisia mea

Iar genţile sunt prea grele

în condiţia mea nesigură

mintea mea pregnantă e plină de invidie la greu

Dar încă iubesc să mă spăl în vechea ta apă de baie

îmi place să cred că nu poţi iubi pe-altcineva

N-am ce face, eşti genul meu

Cerut şi-adorat de femei atrăgătoare

selecţie la discreţie

ştiu că mă arunc în propria mea distrugere.

Aşa că de ce alegem băieţii obraznici?

Nu mă potrivesc, aşa că de ce mă vrei

şi ştiu că nu te pot îmblânzi... dar încă încerc.

Fiindcă încă iubesc să mă spăl în vechea ta apă de baie

îmi place să cred că nu poţi iubi pe-altcineva

Sunt în lista ta cu toate celelalte femei.

Dar încă iubesc să mă spăl în vechea ta apă de baie

îmi place să cred că nu poţi iubi pe-altcineva

N-am ce face, eşti genul meu

De ce fetele bune mereu vor băieţii răi?!

Aşa că liniştesc problemele cu săruturi şi-atingeri,

pline de îndoială prin toate felurile de probleme

şi apoi mă găesc sufocându-mă cu toate contradicţiile mele

Fiindcă încă iubesc să mă spăl în vechea ta apă de baie

îmi place să cred că nu poţi iubi pe-altcineva

Împarte-o perie de dinţi,... eşti genul meu

ncă iubesc să mă spăl în vechea ta apă de baie

îmi place să cred că nu poţi iubi pe-altcineva

N-am ce face, eşti genul meu

Nu, n-am ce face

N-am ce face

încă-mi place să mă spăl în vechea ta apă de baie

• Artist:No Doubt
• Album:Return of Saturn (2000)