Battery [German translation]

Peitsche die Tat heraus, erwidere die Reaktion

Die Schwachen werden zerrissen und fortgezerrt

Hypnotisierende Kraft, zerschlage alle, die sich niederducken

Die Gewalt wird sich nicht zurückziehen1

Schmettere durch die Grenzen, Irrsinn hat mich gefunden,

kann die Gewalt nicht aufhalten2

Aggression herauszuschlagen ist zur Sucht geworden

Kann die Gewalt nicht zerstören3

Kann die Familie nicht umbringen, Gewalt findet sich in mir4

Gewalt

Zerschlage alle Betrüger, zerquetsche Ungläubige

Nie endende Stärke

Ein hungriger Gewaltsuchender, der sich an den Schwächeren nährt

und auf Wahnsinn gedeiht

Schmettere durch die Grenzen, Irrsinn hat mich gefunden,

kann die Gewalt nicht aufhalten

Aggression herauszuschlagen ist zur Sucht geworden

Kann die Gewalt nicht zerstören

Kann die Familie nicht umbringen, Gewalt findet sich in mir

Gewalt

Gewalt

Kreislauf der Zerstörung, der Hammer kommt zerschlagend

Wie ein Kraftwerk an Energie

Peitsche eine Raserei herauf, Hektik herrscht

Wir erschaffen die Gewalt5

Schmettere durch die Grenzen, Irrsinn hat mich gefunden,

kann die Gewalt nicht aufhalten

Aggression herauszuschlagen ist zur Sucht geworden

Kann die Gewalt nicht zerstören

Kann die Familie nicht umbringen, Gewalt findet sich in mir

Gewalt

1. oder "Der Artillerietrupp wird sich nicht zurückziehen"2. oder "man kann den Artillerietrupp nicht aufhalten"3. oder "Man kann den Artillerietrupp nicht zerstören"4. oder "Man kann die Familie nicht umbringen, der Artillerietrupp ist in mir"5. oder "Wir erschaffen den Artillerietrupp"

• Artist:Metallica
• Album:Master of Puppets (1986)