Be Brave [Slovenian translation]

V kleti prazne hiše

spal sem na tleh, kot brezdomec

stopil v Minnesotsko zimsko noč

in odpeljal se v kino osamljen

In ko srce so mi topili žarki

platna filmskega

bil sem nevedoč, da bila si tam

v temi, obris,

po stopnicah vzpenjajoč

In mislil sem si,

sred parkirišča,

da rad bi le zvedel tvoje ime

odpeljal sem stran,

brez mnogih besed

a v roki držal sem papirno ptico

na kateri pisalo je

Le pogumno

Zlatenec vedel je, da boleham

a na tleh kuhinje pozdravil sem se

zgrabil kjuče in odpeljal proti zvezdi se

in tam, razumljen sem bil prvič v življenju

Saj takrat predstavljen bil sem pravi

nakjučni sreči

vedel sem ko,

spet prikazala si se

v snegu, vedno bil opomnjen,

doma si, ker leži srce

In kar mislil sem

v kavarni je,

da zadnjih osem ur bile so sanje

odpeljal sem stran,

brez mnogih besed

a v roki držal sem papirno ptico

na kateri pisalo je

Prav, pogumen bom

In v glavi

po vsem tem času

razmišljam, ni življenje lepo in čudno

ne morem verjet

sem brez besed

saj venomer očaran bom

kako naučil sem pomena se besed

Le pogumno

• Artist:Owl City
• Album:Cinematic (2018)