Be the Light [Hungarian translation]

Csak egy másik nap gondolata

Hogy végezhettük így?

Mit csináltunk rosszul?

Istenem

Bár ha a napok rohannak

Olyan messze, messze innét

Annyira közelinek tűnik

Még mindig teher a vállamon

Az idő, ami semmihez sem fogható

Minden megváltozott azon a napon

Szomorúság és rengeteg fájdalom

Itt megtudod érinteni a bánatot

Nem tudom, mit hibáztassak

Csak nézem, és nézem újból

Bár ha a napok rohannak

Olyan messze , messze innét

Annyira közelinek tűnik

Bár ha a napok rohannak

Olyan messze , messze innét

Annyira közelinek tűnik

Mit hagyott hátra?

Mit vitt el tőlünk, és mit mosott el?

Hosszú lesz

De a szívünkkel újrakezdjük

És kitartunk, és nem adjuk fel

A fejünket a magasra emelve

Már láttad a poklot, és visszacsináltál mindent

Hogy felejthetnénk el? Nem tudjuk elfeledni

Az életeket, amik útközben odavesztek

És felismerted, hogy bárhová is mész

Itt leszel

Az idő nem fog megállni

Így kell továbbmennünk

A tegnap éjjele fénnyé lesz

A holnap éjjele fénnyé lesz

Légy a fény

Még mindig teher a vállamon

Az idő, ami semmihez sem fogható

Minden megváltozott azon a napon

Szomorúság és rengeteg fájdalom

Bárki betudja hunyni a szemét

Megjátszva, hogy semmi sem rossz

Nyisd ki a szemed

és keresd a fényt

Mit hagyott hátra?

Mit vitt el tőlünk, és mit mosott el?

Hosszú lesz

De a szívünkkel újrakezdjük

És kitartunk, és nem adjuk fel

A fejünket a magasra emelve

Már láttad a poklot, és visszacsináltál mindent

Hogy felejthetnénk el? Nem tudjuk elfeledni

Az életeket, amik útközben odavesztek

És felismerted, hogy bárhová is mész

Itt leszel

Az idő nem fog megállni

Így kell továbbmennünk

A tegnap éjjele fénnyé lesz

A holnap éjjele fénnyé lesz

Légy a fény

Néhány nap csak elmúlik és

Néhány nap felejthetetlen

Nem tudjuk a választ miért

De meg tudjuk választani, mit tegyünk másnap

Így reménnyel és elszántsággal

Tegyük a holnapot egy fényesebb és jobb nappá

• Artist:One OK Rock
• Album:Jinsei kakete Boku wa (人生×僕＝)