Bean An Ti [English translation]

O eirigi suas a thogha na bhfear

Is cuirigi pice ar bharr gach cleith

Leagaigi sios iad lucht an droch-chroi

Agus cuirigi dli na Fraince ar bun

Agus o bhean an ti, cen bhuairt sin ort?

O bhean an ti, fa dho no tri

Beidh an talamh gan chios on bhliain seo amach

Agus o bhean an ti, cen bhuairt sin ort?

Ta jug ar an bhord is ta beoir ag teacht

Ta arm go leor ag an Duke of York

Ta an Francach is an Spainneach ar bhruach na tra

Agus b'fhearr liom go mor e na comhra ban

Agus o bhean an ti, cen bhuairt sin ort?

O bhean an ti, fa dho no tri

Beidh an talamh gan chios on bhliain seo amach

Agus o bhean an ti, cen bhuairt sin ort?

Da da da da da ...

Mo chreach is mo chra nuair a bhi me beag

In aois mo dha bhliain sular smaoinigh me ar olc

Nach ndeachaigh me ar bord no in arm an Ri

Sular chaith me mo shaol ag dul timpeall ort

Agus o bhean an ti, cen bhuairt sin ort?

O bhean an ti, fa dho no tri

Beidh an talamh gan chios on bhliain seo amach

Agus o bhean an ti, cen bhuairt sin ort?

Go mbristear mo dhroim faoin ualach seo

Ma thigim aris ag cur buartha ort

Is a mhead bean og as seo go hAbhainn Mhor

A shiulfadh an rod is a d'olfadh deoch

Agus o bhean an ti, cen bhuairt sin ort?

O bhean an ti, fa dho no tri

Beidh an talamh gan chios on bhliain seo amach

O bhean an ti, fa dho no tri

Beidh an talamh gan chios on bhliain seo amach

Agus o bhean an ti, cen bhuairt sin ort?

Da da da da da...

• Artist:Órla Fallon
• Album:Distant Shore