Beau-papa [Italian translation]
Beau-papa [Italian translation]
Non avevo mai previsto
che un giorno avrei adottato
mio figlio: mi sono dovuto
prima di tutto adattare
Non sono i geni
a fare le famiglie:
due esseri umani che si amano
sono già sufficienti
e se un acquazzone,
dovesse prenderci, a me e te,
lo attraverseremo in due, o in tre.
E se un acquazzone,
dovesse prenderci, me e te,
prendimi la mia mano da patrigno
Ti aspettavo,
non ti lascerò più!
Anche senza lo stesso sangue,
ci ameremo
No, non vorrei mai il posto
di chi per primo ti ha detto "ti amo"
Sul tuo viso, si vede il suo viso.
Ed è per questo che sei così bella.
Da voi a me,
sono io, ve lo confesso,
che mi sono invitato,
nella sua vità, lì
nella sua vita dove lei
non mi ha chiesto nulla
e se un acquazzone,
dovesse prenderci, a me e te,
lo attraverseremo in due, o in tre.
E se un acquazzone,
dovesse prenderci, me e te,
prendimi la mia mano da patrigno
Ti aspettavo,
non ti lascerò più!
Anche senza lo stesso sangue,
ci ameremo
ci ameremo
Non l'avevo mai previsto
un giorno di adottare.
La nuda verità
è che sei stato tu a farlo
Non sono i geni
a fare le famiglie
- dal momento che ci amiamo.
e se un acquazzone,
dovesse prenderci, a me e te,
lo attraverseremo in due, o in tre.
E se un acquazzone,
dovesse prenderci, me e te,
prendimi la mia mano da patrigno
Ti aspettavo,
non ti lascerò più!
Anche senza lo stesso sangue,
ci ameremo
Anche senza lo stesso sangue,
ci ameremo!
- Artist:Vianney