Beautiful girls [Greek translation]

Είμαι υπερβολικά καλή για σένα αγόρι

γι' αυτό και ποτέ δεν θα λειτουργήσει.

Θα σε κάνω να έχεις αυτοκτονικες τάσεις, αυτοκτονικες τάσεις

όταν θα πω ότι τελείωσε.

Ανάθεμα ολα τα όμορφα κορίτσια,

εμείς μόνο θα σου φερθουμε άσχημα

Θα σε κάνουμε να έχεις αυτοκτονικες τάσεις, αυτοκτονικες τάσεις

όταν θα πουμε ότι τελείωσε.

Ναιιι ναιιι

Θυμάμαι όταν

ήμουν έξω με τους φίλους μου

τότε είναι που σου τράβηξα τη προσοχή..

Νόμιζες πως ήμουν το δόλωμα

τότε είναι που ευχηθηκες

να γινόμουν το μωρό σου

(να είμαι το μωρό σου)

Προσπαθεις να με φλερτάρεις

ρωτώντας με "κορίτσι πως σε λένε"

Είδα το κόσμημα στην αλυσίδα

οποτε σε ρώτησα το ίδιο.

Κάτι μου λέει ότι θα περάσουμε καλά μαζί (καλά μαζί)

Δεν είναι εύκολο να βρεις κάποια σαν εμένα.

Είμαι η μοναδική στο είδος μου.

Αχ όταν χορεύω

ξέρω ότι είσαι δικός μου.

Απόψε είμαι δικιά σου,

Αύριο κάποιου άλλου αγοριού.

Είμαι υπερβολικά καλή για σένα αγόρι

γι' αυτό και ποτέ δεν θα λειτουργήσει.

Θα σε κάνω να έχεις αυτοκτονικες τάσεις, αυτοκτονικες τάσεις

όταν θα πω ότι τελείωσε.

Ανάθεμα ολα τα όμορφα κορίτσια,

εμείς μόνο θα σου φερθουμε άσχημα

Θα σε κάνουμε να έχεις αυτοκτονικες τάσεις, αυτοκτονικες τάσεις

όταν θα πουμε ότι τελείωσε.

Μου τηλεφωνεις,

μου αφήνεις μηνύματα όλη την εβδομάδα.

Ήταν η περιέργεια σου

που σε έκανε αδύναμο.

Δεν ψάχνω για σύντροφο

γι' αυτό δεν θέλω να υπάρξει καμμια παρανοηση.

Σε σήκωσα στη πιστα του χορού

Σε έκανα να με ικετευεις για περισσότερα,

αλλά ήταν η ώρα μου να φύγω,

οπότε χτυπαω τη πόρτα.

Σε άφησα αναμμένο

με το μυαλό σου να τρέχει (να τρέχει)

Δεν είναι εύκολο να βρεις κάποια σαν εμένα.

Είμαι η μοναδική στο είδος μου.

Αχ όταν χορεύω

ξέρω ότι είσαι μόνο δικός μου

Αν παραμείνεις

πρόσεξε να μην με ερωτευτείς (ερωτευτεις)

Είμαι υπερβολικά καλή για σένα αγόρι

γι' αυτό και ποτέ δεν θα λειτουργήσει.

Θα σε κάνω να έχεις αυτοκτονικες τάσεις, αυτοκτονικες τάσεις

όταν θα πω ότι τελείωσε.

Ανάθεμα ολα τα όμορφα κορίτσια,

εμείς μόνο θα σου φερθουμε άσχημα

Θα σε κάνουμε να έχεις αυτοκτονικες τάσεις, αυτοκτονικες τάσεις

όταν θα πουμε ότι τελείωσε.

Τώρα κανα 2 μήνες έχουν περάσεις.

Ποτέ δεν περίμενες ότι θα κρατούσε.

Αχ όλοι ρωτούσαν

πως εριξες τέτοιο κορίτσι .

Αλλά πρέπει να μάθεις

ότι τίποτα δεν διαρκεί για πάντα.

(διαρκεί για πάντα).

Έπαιζα με το μυαλό σου

όταν σου έλεγα ψέμματα

αλλά αγόρι μην εκπλησσεσαι

που βλέπω άλλους άντρες.

Είμαι πολύ νέα για να ρίξω άγκυρα

και έπρεπε να το γνωριζες (να το γνωριζες)

Ανάθεμα ολα τα όμορφα κορίτσια (έπρεπε να το ήξερες)

εμείς μόνο θα σου φερθουμε άσχημα (γιατί σε κάνω)

θα σε κάνω να έχεις αυτοκτονικες τάσεις, αυτοκτονικες τάσεις

όταν θα πω οτι τελείωσε.

• Artist:JoJo
• Album:Cd Single