Beautiful [Greek translation]

Μην με κοιτάς

Κάθε μέρα είναι τόσο ωραία

Και ξαφνικά, έχω δυσκολία να αναπνεύσω

Κάθε τόσο και λιγάκι, με πιάνει ανασφάλεια

Απο τον πόνο, ντρέπομαι τόσο πολύ

Είμαι ωραία, δεν έχει σημασία τι λένε

Τα λόγια τους δεν με ρίχνουν κάτω

Είμαι ωραία, από κάθε πλευρά

Ναι, τα λόγια τους δεν ρίχνουν κάτω την αυτοπεποίθησή μου

Άρα δεν θα με ρείξεις κάτω σήμερα.

Στους φίλους σου παραληρείς

Και αναλώνεσαι στη μοίρα σου

Πασχίζεις τόσο πολύ να γεμίσεις το κενό

Το κομάτι που λείπει, που άφησε το παζλ λειψό

Και έτσι είναι

Είσαι ωραία, δεν έχει σημασία τι λένε

Τα λόγια τους δεν σε ρίχνουν κάτω

Είσαι ωραία, από κάθε πλευρά

Ναι, τα λόγια τους δεν ρίχνουν κάτω την αυτοπεποίθησή σου

Άρα δεν θα με ρίξεις κάτω σήμερα.

Δεν έχει σημασία τι κάνουμε

Δεν έχει σημασία τι λένε

Ο ήλιος λάμπει διαπερνώντας τα σύννεφα

Και τα σύννεφα θα φύγουν.

Και όπου κι αν πάμε

ο ήλιος δεν θα λάμπει συνέχεια

Αλλά το αύριο θα βρει τον τρόπο του

Όπως όλες τις άλλες φορές

Γιατί είμαστε ωραίοι, δεν έχει σημασία τι λένε

Τα λόγια τους δεν μας ρίχνουν κάτω

Είμαστε ωραίοι, από κάθε πλευρά

Ναι, τα λόγια τους δεν ρίχνουν κάτω την αυτοπεποίθησή μας

Άρα δεν θα με ρίξεις κάτω σήμερα.

Δεν θα με ρίξεις κάτω σήμερα

Δεν θα με ρίξεις κάτω σήμερα

• Artist:Christina Aguilera
• Album:Stripped (2002)