Beautiful [Hungarian translation]

Tudja mindenki, olyan világban élünk

Ahol rossz hírét keltik a magasztos dolgoknak

Mindenki tudja, olyan világban élünk

Ahol nem tulajdonítunk kellő figyelmet a lenyűgöző dolgoknak

Csak a jó ég tudja miért olyan világban élünk

Melyben amit szépnek tartunk az csak áru

Az emberek röhögnek a markukba

Mivel a törékenynek és az érzékenynek semmi esélye

És a piros levelek bebarnulnak

Eltaposva elmúlnak

Eltaposva elmúlnak

És a piros levelek bebarnulnak

Földre hullnak

Földre hullnak

Nem kell egy olyan világban éljünk

Ahol nincs értéke a fenséges dolgoknak

Mi egy álomszép világban kellene éljünk

Kellene adjunk az álomba ejtőnek még egy esélyt

És a piros levelek bebarnulnak

Eltaposódnak

Eltaposva elmúlnak

És a zöld levelek belepirulnak, idővel megbarnulnak

Földre hullnak

Fölfordulnak

Elég erős vagy a léthez

Legyen bátorságod a cselekvéshez

Legyen hited a

Megmaradás becsületében

Nem kell mindennel azonosulnod

Nem kell zsákutcába futnod

Vállald fel

Elég vad vagy, hogy mesébe illően

Elragadó maradj?

És a piros levelek bebarnulnak

Eltaposódnak

Eltaposva elmúlnak

És a zöld levelek belepirulnak. idővel megbarnulnak

Földre hullnak

Visszafordulnak

A léthez van elég erőd

Miért nem állsz fel és szólsz

Adj magadnak egy kis pihe nőt

Ők mindenképpen kikacagnak

Tehát miért nem egyenesedsz fel és

Bűvölöd el őket

Fekete, fehér, piros, arany, barna

Megrekedtünk ebben a világban

Nincs kiút

Körbejárunk

Mitől félsz?

Mutasd meg milyen vagy

Légy önmagad és elkápráztató

Csodálni való

• Artist:Marillion
• Album:Afraid of Sunlight-1995