Beautiful killer [Serbian translation]

Tamne oci na opasnoj faci

Ti si prelepi ubica.....

Prolazimo pored istog starog mesta

Ti si prelepi ubica....

Ti nemas zivot,

ti imas krv na svojim rukama....

Nocu ne mozes da spavas

a ja ne razumem,

ne znam mnogo toga

osim da te traze....

Mozes da me zoves i ja cu biti tu

a mozda cu te pustiti i da me upucas

jer ti si prelepi ubica,

prelepog lica....

prelepi ubica i ne ostavljas trag.

Da li znas zasto si

prelepi ubica?

Povredjujes sebe ali nikad ne umires

jer ti si prelepi ubica....

Svidja mi se tvoja silueta

dok stojis na ulici....

Baratas oruzjem* kao neki samuraj

i teras me da se molim za tog koga si uhvatio*....

Stvarno ne mogu da pricam dok mi je pistolj u ustima

iako mozda ti o tome sanjas

jer ti si prelepi ubica,

prelepih ociju....

Prelepi ubica i svidja mi se kako si se prerusio*....

[prelepi ubica]

Ne mozes da promenis proslost,

dobri momci uvek zavrse poslednji....

[prelepi ubica]

I sta ce biti sad?

Moram da znam kako se prica zavrsava....

Jesmo zajedno?

Volecu te zauvek.

Mozes da me zoves i ja cu biti tu

a mozda cu te pustiti i da me upucas....

Ti si prelepi ubica

ali nikad neces biti Alain Delon....

• Artist:Madonna
• Album:MDNA (2012)