Beautiful Mistakes [Serbian translation]

Lepo je, gorko-slatko je

Za mene si kao slomljen dom

Uzimam čašicu sećanja i izgubim pamćenje kao prazna ulica

Ispunjavam dane načinom na koji hodaš

I ispunjavam noći slomljenim snovima

Izmišljam laži u svojoj glavi

Kao na primer da ćeš mi se jednog dana vratiti

Sada, ne mogu da izdržim

Ne mogu da izdržim

Ne mogu da izdržim

Samo sam depresivan jer si otišla

Ne mogu da izdržim

Ne mogu da izdržim

Divne greške

Pravim u glavi

Gola je u mom krevetu

I sada ležimo budni

Praveći divne greške

Ne bih ih ispravio

Volim prošlost

I sada ležimo budni

Praveći divne greške

Nah nah nah

U mojoj glavi

Nah nah nah

U mom krevetu

Nah nah nah

Praveći divne greške

Žalosno je

Ne mogu da verujem kako mi je svaki dan sve gori

Predahnem, oslobodim te se

Kako ne bih izgledao slabo

Ispunjavam noći time kakva si bila

I svejedno se probudim sa slomljenim snovima

Izmišljam ove laži u glavi

Čini mi se kao da su moja stvarnost

Sada, ne mogu da izdržim

Ne mogu da izdržim

Ne mogu da izdržim

Samo sam depresivan jer si otišla

Ne mogu da izdržim

Ne mogu da izdržim

Divne greške

Pravim u glavi

Gola je u mom krevetu

I sada ležimo budni

Praveći divne greške

Ne bih ih ispravio

Volim prošlost

I sada ležimo budni

Praveći divne greške

Nah nah nah

U mojoj glavi

Nah nah nah

U mom krevetu

Nah nah nah

Praveći divne greške

Ogrešio si se o mene jer sam ti dopustila

Obično volim da izvučem korist iz situacije

Pokušavajući nešto drugo

Ispala sam glupa

Jedini način da ti se vratim je u tvojim snovima

Lucidno, dokaži

Ako si nešto obećao, održi ga

Zašto želiš da slažeš pa se naljutiš, ne mogu da verujem

Ali stvarno, bila sam sasvim odlično bez tebe

Izgledala lepo, pijuckala vino, plesala u separeima

Dušo, zašto želiš da me izgubiš kao da ti ne trebam

Kao da te ne blokiram a ti i dalje pokušavaš da me dobiješ

Kako si zaklučio kako treba da me zoveš preko TV-a

Ponestaju ti šanse i ovog puta stvarno mislim to (yeah)

Kladim se da ti nedostaje moja ljubav, sve u tvom krevetu

Sada se nerviraš, čupaš kosu

Mirišeš svoje jastuke i želiš da sam tamo

Kliziš niz zid izgledajući tužno dok se kupaš

Znam da je teško pustiti, najbolja sam

Najbolja koju si ikada imao i koju ćeš imati

Ako raskinemo ne želim da budemo prijatelji, toksičan si

Divne greške

Pravim u glavi

Gola je u mom krevetu

I sada ležimo budni

Praveći divne greške

Ne bih ih ispravio

Volim prošlost

I sada ležimo budni

Praveći divne greške

Nah nah nah

U mojoj glavi

Nah nah nah

U mom krevetu

Nah nah nah

Praveći divne greške

Nah nah nah

U mojoj glavi

Nah nah nah

U mom krevetu

Nah nah nah

Praveći divne greške

Nah nah nah

Nah nah nah

Nah nah nah

• Artist:Maroon 5
• Album:Beautiful Mistakes