Beautiful One [Turkish translation]

Saçların Güneş ile parlıyor,

Keşke hiç ayrılmasaydım

Rüzgar saçlarımızı savuruyor

Kelimelerimiz havaya karışıp gidiyor

Keşke hiç ayrılmasaydım

Yüzün gözlerimde parlıyor,

Veda etmeden önce birbirimize son bakışımızda...

Keşke hiç ayrılmasaydım*

Güneş gibi ışıldıyorsun

Keşke hiç ayrılmasaydım

Demeden önce,

Sen bir tanesin

Sen teksin.*

Güneşin gelecek ve sonra gidecek.

Ancak onun güzelliği onun ihtişamını koruyacak.

Keşke ışıkların benim üzerime düşse,

Beni senin güzelliğinle doldursa...

Keşke hiç ayrılmasaydım

Keşke hiç ayrılmasaydım

("*" işareti koyduğum yerlerdeki cümleleri anlam herhangi bir bozunma yaratmaktan sakındığımdan kasıtlı devrik bir şekilde çevirmek zorundaydım.Eğer virgüllü cümleleri yer değiştirirseniz anlam iyileşecektir.)

• Artist:Anneke Van Giersbergen