Beautiful People [Persian translation]

این آخرین نفسمه، ازم میخوای چیکار کنم؟

وقتی انقدر خونسرد رفتار میکنی انگار که از قبل میدونستی

که من قراره اینجا گیر بیفتم و منتظر بشینم

تا قلب تو شروع کنه به تپیدن برای یه نفر جدید

میدونی که این حقیقت داره

برای اینکه آدمهای زیبایی مثل تو هستن

که هر چی میخوان رو بدست میارن

و آدمهای زیبایی مثل تو هستن

که قلبم رو میشکنن

و آدمهای زیبایی مثل تو هستن

که منو به گریه میندازن

چون هیچکس نمیتونه به بیرحمی شما باشه

این بازی که منو مجبور به بازی کردنش کردی خیلی شرورانه ست

وقتیکه من سینه خیز برمیگردم خونه، تو داری میری

و همه چیز کاملا واضحه چی ازم میخوای بگم

ولی اگه ازت بخوام که بمونی سریع ترکم میکنی و میری

میدونی که این حقیقت داره

برای اینکه آدمهای زیبایی مثل تو هستن

که هر چی میخوان رو بدست میارن

و آدمهای زیبایی مثل تو هستن

که قلبم رو میشکنن

و آدمهای زیبایی مثل تو هستن

که منو به گریه میندازن

چون هیچکس نمیتونه به بیرحمی شما باشه

هی، هی ، هی

هی، هی، هی

این آخرین نفسمه ازم میخوای چیکار کنم؟

وقتی انقدر خونسرد رفتار میکنی انگار که از قبل میدونستی

برای اینکه آدمهای زیبایی مثل تو هستن

که هر چی میخوان رو بدست میارن

و آدمهای زیبایی مثل تو هستن

که قلبم رو میشکنن

و آدمهای زیبایی مثل تو هستن

که منو به گریه میندازن

چون هیچکس نمیتونه به بیرحمی شما باشه

هیچکس نمیتونه به بیرحمی شما باشه

به بیرحمی شما

• Artist:Cher Lloyd
• Album:Sticks & Stones (2011)