Beautiful [Turkish translation]

Kayıp bir peri düştü hayatıma, bir gün uykudayken

Çıktı banyodan çırılçıplak, bir şeyler denedi üzerine, pardon demeden

Severdi münasebetsiz şeyleri, bana sinirlenir ve Fransızca konuşurdu

Çocukluğumun nevrotik krallığında bir prenses gibi dans ederdi

O "beautiful" derdi, sanki "özgürlük" der gibi

Her gece sarhoş olur, arardım onu, fakat kaybettim bir kere

Br mateme ihtiyacım vardı, bir neşterle arzularımı kesmeye

İçmediğim o son viskinin son damlasında istedim onu aramayı

Seni görmeden önceki geceye kadar bir sevdam vardı

O "beautiful" derdi, sanki "özgürlük" der gibi

Bu aşk tenekeden bir yatak gibi

Keser seni her uyumak istediğinde

Bizi birleştirir ve kaybeder

Sonra bir bela gibi katılır bize

Bu aşk sıcak bir dondurma gibi

Yakar seni her yalamak istediğinde

Bağlananı bırakmaz asla hayatta

Bu yalana, bir o kadar da gerçek olana

O "beautiful" derdi, sanki "özgürlük" der gibi

Yalnızlığımın kurumuş bahçesinde açtı bir çiçek gibi

Uyandıktan sonra sana sarılmak kadar sevmiyordum başka bir şeyi

Berbat bir geçmişim, itiraf edilecek sırlarım vardı

Bir de şerefine bir gün, fark etmeden, kadeh kaldıracağım birisi

O "beautiful" derdi, sanki "özgürlük" der gibi

Bu aşk yapay bir çiçek gibi

Oksitleniverir her sulamak istediğinde

Bir çocuk gibi nazlanıverir

Sonra ağlar annesini ister gibi

Bu aşk Polaco tangosu gibi

Ne bir milonga var, ne de hızı

Beni bir trajedinin içinde yaşatır

Kendine zarar verir, tıpkı benim gibi

Bu aşk tenekeden bir yatak gibi

Keser seni her uyumak istediğinde

Bizi birleştirir ve kaybeder

Sonra bir bela gibi katılır bize

O "beautiful" derdi, sanki "özgürlük" der gibi...

• Artist:Tan Biónica
• Album:Obsesionario (2010)