Bedingungslos [Czech translation]

Mé šestnácté léto, taška je zabalená

Ještě jednou se otočím

Ne, tady nezapadnu,

Tenhle svět byl pro mě moc malý,

Tak zamilovaná do tebe, do života, do hudby,

A co mám před sebou,

Stojím na vlastních nohách

A vyberu si cestu po svém

Moc jsem snila, učila jsem se rychle,

Snadno přijdu, snadno odejdu,

A vím, že vlastně nevím nic

Hledám nezapomenutelnou svobodu,

Pro lásku, bolest a pravdu

Neboj se o mě

Protože tam budu

Vždy pro tebe

A když ti chybím

Tak mě hledáš, kde je láska

Po desátém létě

Myslela jsem si, že bych byla moudřejší, vše vypadalo dokonale,

A potom byl velký pád

Náhle slunce zašlo

Poprvé jsem se modlila za tvé srdce

A tvůj život

Proto, aby tlouklo

Mohu pochopit teď,

Jak to je skoro ke ztrátě rozumu

Zadržíme, pusť to,

Nechci být sama, hledám útěchu

Ale něco ti zůstane,

Zůstane to s tebou,

Bezpodmínečně

Hledám nezapomenutelnou svobodu,

Pro lásku, bolest a pravdu

Neboj se o mě

Ne, budu tam

Tam budu vždy pro tebe

A když ti chybím, tak

Mě hledáš, kde je láska

Zadržíme, pusť to,

Nechci být sama, hledám útěchu

Ale něco ti zůstane,

Zůstane to s tebou,

Bezpodmínečně

Po celý život

A přijde sem vydatný déšť

Neboj se o mě

Budu tam

Tam budu vždy pro tebe

A když ti chybím, tak

Mě hledáš, kde je láska

Budu tam

Tam budu vždy pro tebe

A když ti chybím, tak

Mě hledáš, kde je láska

• Artist:Sarah Connor
• Album:Muttersprache (2015)