Bedingungslos [Polish translation]

Moje 16 wakacje, walizki spakowane

Odwróciłam się jeszcze raz,

Bo nie mieściłam się tu.

Świat wydawał mi się zbyt mały.

Tak zakochana w Tobie, w życiu, w muzyce

I w tym co przede mną się jawi.

Usamodzielnić się

i samemu wybrać swoją życiową drogę.

Wiele zauroczeń, szybko się nauczyłam,

Szybko przyszło, szybko odeszło.

I wiem, że tak właściwie to nic nie wiem.

W poszukiwaniu

Wielkiej wolności,

Miłości, bólu i prawdy,

nie martw się o mnie.

Bo ja wciąż będę,

Zawsze dla Ciebie będę,

A gdy za mną zatęsknisz,

Odszukaj mnie tam, gdzie miłość jest.

10 kolejnych wakacji,

Myślałam, że zaszłam dalej, wszystko zdawało się być idealne

A potem zderzenie,

Nagle zniknęło słońce.

Po raz pierwszy się modliłam,

O Twoje serce,

I Twoje życie,

by dalej biło.

Tak, mogę dziś zrozumieć,

Jak to jest prawie zwariować.

Trzymamy się mocno, puszczamy,

Nie chcemy być samotni, szukamy pocieszenia,

Ale pozostaje jedna, która będzie Ci wciąż wierna,

Która pozostanie przy Tobie,

Bezwarunkowo.

W poszukiwaniu

Wielkiej wolności,

Miłości, bólu i prawdy,

nie martw się o mnie.

Tak, wciąż będę,

Zawsze dla Ciebie będę,

Gdy za mną zatęsknisz,

Odszukaj mnie tam, gdzie miłość jest.

Trzymamy się mocno, puszczamy,

Nie chcemy być samotni, szukamy pocieszenia,

Jestem tą, która pozostaje przy Tobie,

Bezwarunkowo.

Na całe Twoje życie

A gdy spadnie mocny deszcz

Nie martw się o mnie.

Wciąż będę,

Zawsze dla Ciebie będę,

Gdy za mną zatęsknisz,

Odszukaj mnie tam, gdzie miłość jest.

Wciąż będę,

Zawsze dla Ciebie będę,

A gdy za mną zatęsknisz,

Odszukaj mnie tam, gdzie miłość jest.

• Artist:Sarah Connor
• Album:Muttersprache (2015)