Been Down [Romanian translation]

Am visat ca m-ai sedus

Doar ca sa pleci apoi

Am visat ca ai inspirat

Apoi ti-ai amintit ce am spus

Am visat ca ti-ai deschis aripile de jos

Si m-ai impins inspre pat

Dar apoi m-am trezit ametit

Si tu dansai inconjurandu-ma

Spune-mi

Cat timp, cat timp am fost jos?

Cat timp, cat timp am fost jos?

Cat timp, cat timp am fost jos?

Jos, jos

Am visat ca mi-ai ars degetele

Da, cu flacara automata

Am visat ca m-ai facut frumos

Si m-ai rugat sa cant

Am visat ca ai stat, si m-ai invitat

Sa ma tarasc in spatiul tau

Dar apoi m-am trezit ametit

Si tu dansai inconjurandu-ma

Spune-mi

Cat timp, cat timp am fost jos?

Cat timp, cat timp am fost jos?

Cat timp, cat timp am fost jos?

Jos, jos

Dar de ce nu poate relatia sa mearga cand incercam amamdoi?

noi Incercam, incercam, incercam, incercam

Si de ce nu poate sa mearga cand noi amandoi incercam?

Si de ce nu poate sa mearga cand noi amandoi incercam?

noi Incercam, incercam, incercam

Cat de mult am incercat

Si cat de mult am incercat

Am vrut sa compatimesc

Am vrut sa fiu prietenul tau

Stiu ca scuzele mele nu vor putea sterge sfarsitul

Dar am invatat ca trebuie sa incep prin a merge mai departe

Pentru ca atunci cand culorile noastre s-au amestecat

Noi nu am putut repara felul in care nu se potriveau

Spune-mi

Cat timp, cat timp am fost jos?

Cat timp, cat timp am fost jos?

Cat timp, cat timp am fost jos?

Jos, jos, yeah

Si iti doresc sa nu ai parte decat de bine

Il rog pe Dumnezeu sa gasesti calea de a nu ramane jos

Cand o gasesti, sper sa mi-o arati si mie

Te rog incearca sa intelegi, yeah sa ma intelegi

Doar incearca sa ma intelegi, sa ma intelegi

Cat timp, cat timp am fost jos?

Jos, jos, yeah

• Artist:Blue October
• Album:Approaching normal (2009)