Before the Bridge [German translation]

Und ich werde dich nach hause begleiten

und dort werde ich dich lassen

ich werde die Bücher, die du gestolen hast, nehmen

und (ich) laße ein Herz zurück, das diese Seele entblößte

Ich hoffe, du hast was du brauchst

ich hoffe, der Mond hoert zu

ich hoffe, du hast was du brauchst

ich habe meine Seele, meinen Leib gegeben¹

ich hoffe, du hast was du brauchst

ich hoffe, der Mond hört zu

ich hoffe, du hast was du brauchst

ich habe dir Seele und Leib gegeben²

Und wenn sich nicht alles verändert hätte

(dann) hätte ich dich tief in meinen Armen begraben

und wenn alles gleich geblieben wäre

(dann) hätte ich dich bis zu den Sternen getragen

Was immer uns jetzt hat

kann ich irgenwie nicht vergessen

weil, eine Liebe zu vergessen, ist zu bereuen

und, was Liebe ist, ist Reue

und was keine Liebe ist, ist ein Test

Und wenn sich nicht alles verändert hätte

(dann) hätte ich dich tief in meinen Armen begraben

und wenn alles gleich geblieben wäre

(dann) hätte ich dich bis zu den Sternen getragen

Glaubst du an Liebe

glaubst du an Liebe

halt den Mund

halt den Mund

glaubst du an Liebe

glaubst du an Liebe

halt den Mund

halt den Mund

glaubst du an Liebe

glaubst du an Liebe

halt den Mund

halt den Mund

glaubst du an Liebe

glaubst du an Liebe

Und wenn sich nicht alles verändert hätte

(dann) hätte ich dich tief in meinen Armen begraben

und wenn alles gleich geblieben wäre

(dann) hätte ich dich bis zu den Sternen getragen

weit, weit weg

Was immer uns jetzt hat

kann ich irgenwie nicht vergessen

weil, eine Liebe zu vergessen, ist zu bereuen.

• Artist:Future Islands
• Album:On the Water (2011)